CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 321

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

318

In case H.E. may be disinclined to accede to this request we have the honour to request on behalf of H.E. the Viceroy, that the whole of the papers in this matter may be forwarded to the Secretary of State for the Colonies, and that in the meantime prisoner be detained.

We have …

P.4

Fatewell Wilkinson

Copy. From H. B. Morse, Consul at Canton

To the Hon. Actg Colonial Secretary

46 47

British Consulate Canton

September 8, 1887.

Sir,

I have the honour to inclose, for the information of His Excellency the acting Governor, a Translation of a Despatch from the Tsungli Yamen in regard of the pending rendition case in Hong Kong.

I have not yet acknowledged it, purposing waiting until I hear from you

The Honourable

Grd Stewart L.L.D.

Actg Colonial Secretary

Edit History

2026-05-25 20:28:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
318 In case H.E. may be disinclined to accede to this request we have the honour to request on behalf of H.E. the Viceroy, that the whole of the papers in this matter may be forwarded to the Secretary of State for the Colonies, and that in the meantime prisoner be detained. We have P.4 Fatewell Wilkinson Copy. From H. B. Morse, Consul at Canton To the Hon. Actg Colonial Secretary 46 47 British Consulate Canton September 8, 1887. Sir, I have the honour to inclose, for the information of His Excellency the acting Governor, a Translation of a Despatch from the Tsungli Yamen in regard of the pending rendition case in Hong Kong. I have not yet acknowledged it, purposing waiting until I hear from you The Honourable Grd Stewart L.L.D. Actg Colonial Secretary
Baseline (Original)
318 In case H... may may be dismelined to accede to this request we have the honour to request on behalf of HE. Ke Viceroy, that the whole of the papers in this matter may be forwarded to the Secretary of State for the Colonies, and that in the meantime prisoner be detained. We have re P.4 fatewell Wilkinson Copy. From H. Better Consuti Canton To the Hon. Actg Colonial Secretary 46 47 الرسم ا Sir British Consulate Canton September 8. 8, 1887. I have the honour to inclose, for the information of His Excellency the acting Governor, a Translation of a Despatch from the "baroyin. egard of the pending rendition case in Hong Kong. I have not yet acknowledged it fuerposing waiting until I hear from you the Honourable Grød Stewart L.L.D. 7. 7. 2. Acty Colonial Secretary before
2026-05-25 20:28:45 · Baseline
View content

318

In case H... may

may be dismelined to accede to this request we have the

honour to request

on

behalf of HE. Ke

Viceroy, that the whole of the papers in

this matter

may

be forwarded to the

Secretary of State for the Colonies, and that in the meantime prisoner be detained.

We have re

P.4 fatewell Wilkinson

Copy. From H. Better Consuti Canton

To the Hon. Actg Colonial Secretary

46 47

الرسم ا

Sir

British Consulate Canton

September 8.

8, 1887.

I have the honour to inclose, for the information of His Excellency the acting Governor, a Translation of a Despatch from the "baroyin. egard of the pending rendition case in Hong Kong.

I have not yet

acknowledged it fuerposing waiting until I hear from you

the Honourable

Grød Stewart L.L.D.

7.

7.

2.

Acty Colonial Secretary

before

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.